Etapa 3: Preparación del juicio/entrevista de asilo

¿Qué puedo esperar de mi abogado de inmigración?

Para empezar, es importante recordar que no necesita un abogado de inmigración para pasar por el proceso de inmigración. En los Estados Unidos, usted puede representarse a sí mismo en los tribunales, lo que se denomina pro se. Aunque encontrar un abogado de inmigración de alta calidad es sin duda el mejor resultado posible, hay casos en los que ser representado por un abogado que no ha preparado adecuadamente su caso podría agregar menos valor a su caso que equiparse con información de autoayuda y representarse a sí mismo.

A continuación, se indican los pasos básicos que cualquier abogado de inmigración competente seguirá al hacerse cargo de su caso:

• Su abogado debe proporcionarle primero un acuerdo de retención, que es un documento que describe los servicios prestados, sus derechos y responsabilidades como cliente, y los derechos y responsabilidades de su abogado. Puede encontrar un modelo de contrato de retención aquí.

• Su abogado le ayudará a navegar por el proceso de inmigración proporcionándole representación legal competente, asesoramiento y orientación. Le representará ante el juez o la oficina de asilo, le asesorará sobre sus derechos y obligaciones legales, analizará su situación y le explicará sus opciones.

• Su abogado tendrá los conocimientos necesarios para preparar las solicitudes en su nombre, asesorarle sobre los documentos necesarios que debe reunir, como certificados de nacimiento o matrimonio, y las pruebas que debe presentar antes de la vista, por ejemplo. También le ayudará a preparar su declaración y testimonio antes de la vista, y se asegurará de que toda la información que facilite al gobierno en su nombre sea exacta y clara.

• Su abogado responderá a sus preguntas en un plazo razonable y no tomará ninguna decisión sobre su caso sin antes consultarle y obtener su consentimiento.

Como cliente del abogado, usted es responsable de proporcionar información coherente y creíble. Es muy importante que toda la información proporcionada sea consistente, porque la credibilidad es crucial. Si la información que usted o su abogado proporcionan no es coherente, esto puede generar problemas significativos en su caso de inmigración.